Übersetzungen für „Euphemismus“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Eu·phe·ˈmis·mus <Euphemismus, Euphemismen> [ ͜ɔyfeˈmɪsmʊs] SUBST m

Euphemismus

eufemisme nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Euphemismus fallen für im Krieg getötet werden ist in den allgemeinen Sprachgebrauch übernommen worden, wo er den Status eines Fachausdrucks erlangt hat.

de.wikipedia.org

Die Praxis war bekannt unter dem Euphemismus, Indigene mit auf "Sternenlichttouren" zu nehmen und geht mindestens bis ins Jahr 1976 zurück.

de.wikipedia.org

Die Wortneuschöpfungen unterlägen auf Dauer einer Bedeutungsverschlechterung (Euphemismus-Tretmühle).

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich zahlreiche Euphemismen beispielsweise auf religiösen sowie bestimmten sozialen und kulturellen Gebieten.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck sei ein „Euphemismus, der unmenschliches Handeln, nämlich Folter, legitimieren soll.

de.wikipedia.org

Der Begriff finaler Rettungsschuss wurde seit seiner ersten Verwendung als verharmlosend (Euphemismus) kritisiert und wird in den Polizeigesetzen der Bundesländer nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Mehrheitlich bestimmen die konkreten Sprechumstände (Redeanlass, Ort, soziale Gruppe und Redeabsicht), was als Euphemismus gilt und wann dieses sprachliche Mittel zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Die wenigen Reiseanbieter, die solche Reisen anbieten, verwenden Euphemismen, um ihre Produkte zu bewerben.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schutzhaft war dazu ein vielfach verwendeter Euphemismus.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft aufgenommene Bilder können diese Euphemismen zusätzlich auch optisch unterstützen, sodass der Reisende im Zweifel weitere Informationen im Reisebüro beschaffen sollte.

de.wikipedia.org