Übersetzungen für „Einkommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEin·kom·men <Einkommens, Einkommen> SUBST nt

Einkommen

inkomen nt

Einkommen

inkomsten

Pro-ˈKopf-Ein·kom·men [proː ˈkɔ͜pf ˈ͜ainkɔmən] SUBST nt

Pro-Kopf-Einkommen

inkomen nt per hoofd nt van de bevolking

Beispielsätze für Einkommen

sein ganzes Einkommen ausgeben

zijn hele inkomen uitgeven

ein sicheres Einkommen haben

een vast inkomen hebben

das Einkommen ist dem Alter angemessen

het inkomen is in overeenstemming met [o. aangepast aan] de leeftijd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Männer haben ein mittleres Einkommen von 31.106 $, Frauen 20.074 $.

de.wikipedia.org

Gefühle von Müttern hängen vom historischen und gesellschaftlichen Kontext ab, von Bildung und Einkommen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trugen die Einkommen der Träger dazu bei, dass Reichtum in den Heimatgesellschaften angehäuft werden konnte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Handwerker hatten bei den Aufbauarbeiten in der Umgebung ein erträgliches Einkommen.

de.wikipedia.org

Dieser Zoll hebt den Preis von importierten Gütermengen, was den inländischen Produzenten der Güter zusätzliches Einkommen verschafft.

de.wikipedia.org

Zumindest letzterer ermöglichte es auch Familien des niederen Adels, wie den Aichstettern, ihr Einkommen aufzubessern, ihren adligen Status darzustellen und ihn zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Er investierte sein Einkommen in Grundbesitz und Bücher.

de.wikipedia.org

Besondere Verdienste erwarb er sich in der Folge durch die Umsetzung eines Essensmarkenprogramms für Bürger ohne oder mit nur wenig Einkommen.

de.wikipedia.org

Er untersucht den Zusammenhang zwischen Wohlstand und Einkommen und kommt zu dem Ergebnis, dass zwischen beiden ein Grenznutzenverhältnis besteht.

de.wikipedia.org

Eine weitere Form von Agrarsubventionen zur Anhebung der landwirtschaftlichen Einkommen sind Einkommenstransfers aus der Staatskasse.

de.wikipedia.org