Übersetzungen für „Beigeschmack“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBei·ge·schmack <Beigeschmack(e)s> SUBST m kein Pl

Beigeschmack

bijsmaak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die neuen langen Hosen verloren sehr bald den Beigeschmack des Revolutionären und wurden gesellschaftsfähig.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen war nicht unumstritten und hatte einen parteipolitischen Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Karpfen meist etwa zwei Wochen ohne Zufütterung in frischem Wasser gehalten („ausgewässert“), damit sie diesen Beigeschmack möglichst verlieren.

de.wikipedia.org

Offenbar fürchteten viele Radioprogrammverantwortliche einen „faden Beigeschmack“ aufgrund des Titels.

de.wikipedia.org

Die taz über Chronik einer verschwundenen Stadt: "So wichtig und gelungen der Comic als Dokumentarband ist, so fade ist der Beigeschmack, den er hinterlässt.

de.wikipedia.org

Letztendlich erzähle „der Film eine klassisch amerikanische Erfolgsstory […] mit einem erschreckend realen bitteren Beigeschmack“.

de.wikipedia.org

In der Folge wandte er sich der Geschichte und Biographie mit anekdotischem Beigeschmack zu.

de.wikipedia.org

Er gab dem ganzen einen mehr ironischen Beigeschmack, indem er das eher unscheinbarer löste.

de.wikipedia.org

Der Süßgeschmack ist etwas weniger angenehm als der von Saccharose und wird von einem bitteren Beigeschmack begleitet.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind süß und haben einen unangenehmen Beigeschmack.

de.wikipedia.org