Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Balance“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ba·ˈlan·ce <Balance, Balancen> [baˈlaŋsə, baˈlãːs(ə)] SUBST f

Balance
Balance

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Balance kann auch in Linien oder Kreisen mit mehreren Tänzern ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch hat jedoch Füllstandsmenge einen direkten Einfluss auf die Balance des Fahrzeugs.
de.wikipedia.org
Ein anpassungsfähiger Algorithmus bestimmt fortlaufend den geeignetsten der drei anhand der veränderlichen Balance zwischen den Kanälen.
de.wikipedia.org
Ziel der Biosynthese ist eine innere Balance zwischen Körper und Psyche, wodurch mehr innere Ruhe und Kraft entstehen soll.
de.wikipedia.org
Daher muss eine wirtschaftlich sinnvolle Balance zwischen Wärmedämmung und Speichervolumen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Das Spiel wird von Blizzard gepflegt, um bestmögliche Balance zwischen den verschiedenen Rassen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Ein voll ausgebildetes Westernpferd lässt sich praktisch nur noch über die Balance reiten.
de.wikipedia.org
Bei der Vielzahl von Abhängigkeiten muss eine Organisation also eine Balance zwischen den verschiedenen Abhängigkeiten finden.
de.wikipedia.org
Diese ermöglichen es, im Betrieb die geeignete Balance zwischen Leistung, Kosten, Dauerhaftigkeit und Formfaktor zu erreichen.
de.wikipedia.org
Erst diese Balance zwischen dem Absterben und Nachwachsen ermöglicht das Fortleben des Organismus.
de.wikipedia.org

"Balance" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski