Übersetzungen für „Ausblick“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAus·blick SUBST m

1. Ausblick (Aussicht):

Ausblick

uitzicht nt

Ausblick

uitkijk

2. Ausblick (Zukunftsvision):

Ausblick

blik (in de toekomst)

Ausblick

(toekomst)perspectief

ihm eröffnen sich interessante Ausblicke

voor hem openen zich interessante vooruitzichten [o. perspectieven]

Beispielsätze für Ausblick

ein herrlicher Ausblick

een schitterend uitzicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Werke positionieren Ein- und Ausblicke ortsspezifisch im öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org

Schließlich hat sie im Turm eine Treppe eingebaut, die sicher aufs ehemalige Dachplateau mit seinem eindrucksvollen Ausblick führt.

de.wikipedia.org

Die häufig vorkommende Ausbildung als Erkerfenster begünstigt den Ausblick.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist für seine Vielfalt an Vögeln, Wanderwegen und Ausblicken bekannt.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Ausblick auf das Schicksal der griechischen Befestigung bereiten sich die Troer vor, selbige zu erobern.

de.wikipedia.org

Eine Innenbesichtigung des Gebäudes und insbesondere der oberen Stockwerke (Ausblick) ist für Außenstehende nicht möglich; über den Zugang wacht ein Portier.

de.wikipedia.org

Zahlreich eingerichtete Aussichtspunkte, meist mit Tischen und Bänken ausgestattet, bieten unbeschreibliche Ausblicke.

de.wikipedia.org

Der Weg führt nun meist an der Abbruchkante des felsigen Leinleitertals entlang, so dass sich immer wieder schöne Ausblicke ins Tal öffnen.

de.wikipedia.org

Hier präsentieren sich oft neben Sneakergeschäften und privaten Sammlern auch Hersteller, die dort einen Ausblick auf ihre kommenden Kollektionen bieten.

de.wikipedia.org

Früher wurden Trailer tatsächlich nach einem Hauptfilm als Ausblick auf das künftige Filmprogramm gezeigt.

de.wikipedia.org