Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vorwärts“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

vorwärts

vorwärts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Startende Flugzeuge bewegen sich nur durch Eigenantrieb vorwärts.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung erfolgt durch ein mechanisches Umlaufrädergetriebe mit 4 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgängen.
de.wikipedia.org
Das Getriebe verfügte über vier Vorwärts- und zwei Rückwärtsgänge.
de.wikipedia.org
Sie halten sich nur ungern am Boden auf und bewegen sich dann auf allen vieren vorwärts.
de.wikipedia.org
Im Englischen heißt der Thorén "Half-Loop" weil seine abgehackte Sprungweise auf einen auf vorwärts links gelandeten Rittberger hinweist.
de.wikipedia.org
Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.
de.wikipedia.org
Beim Entladevorgang ist keine Zugkraft erforderlich, die Wagen werden vom auslaufenden Fördergut weiter vorwärts gedrückt.
de.wikipedia.org
100 Kilometer vorwärts lief er das erste Mal beim Lauf im Taubertal.
de.wikipedia.org
Auf einer befahrenen Straße verweigert der Hund beispielsweise das Hörzeichen vorwärts zu gehen, weil er in der Ausbildung eine Protesthaltung für diese Gefahrensituation erlernt hat.
de.wikipedia.org
Terminologisch richtig wird der Bogengang je nach Bewegungsrichtung als langsamer Handstützüberschlag rückwärts bzw. vorwärts bezeichnet.
de.wikipedia.org

"vorwärts" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski