-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „verleihen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
verleihen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Jahr 977 wurden der Stadt das Marktrecht, das Münzrecht und das Zollrecht verliehen.de.wikipedia.org
- 1840 wurde ihm für seine Verdienste der Guelphenorden in der Klasse des Commandeurs verliehen.de.wikipedia.org
- Für diese tapfere Tat verlieh ihm der König ein Waldgebiet sowie ein Wappen, das einen Auerochsen mit einem Nasenring darstellt.de.wikipedia.org
- Dieser Frauenrechtspreis wird an Frauen verliehen, „die Geschlechterbarrieren durchbrochen und in ihrer Branche bedeutende Beiträge geleistet haben“.de.wikipedia.org
- Nach dem Abnehmen der Platten blieben Abdrücke der Plattenstruktur sichtbar und es entstanden Abrissspuren, die den Gemälden, neben intensiven Farbwerten, eine starke Oberflächentextur verleihen.de.wikipedia.org
- Besonders die Lichtführung verleiht dem Innenraum sein eigenes Gepräge.de.wikipedia.org
- Er wurde zweimal verliehen und ist zuletzt im Jahr 2000 erloschen.de.wikipedia.org
- Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.de.wikipedia.org
- Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.de.wikipedia.org
- Besonders der hohe Dachreiter von 1890, der im Vergleich zum restlichen Baukörper überdimensioniert wirkt, verleiht der Kirche charakteristisches Erscheinungsbild.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch