Übersetzungen für „seekrank“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

seekrank

seekrank

tengeribeteg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst kehrt nach kurzer Zeit an Bord an Land zurück, da er schwer seekrank ist.

de.wikipedia.org

Der Herzog war sich seiner Untauglichkeit für diese Aufgabe bewusst und er bat wiederholt um seine Ablösung, da er vom Seekrieg keine Ahnung hatte und auch noch leicht seekrank wurde.

de.wikipedia.org

Viele Passagiere schliefen bereits, waren seekrank oder angetrunken und konnten daher nicht schnell reagieren.

de.wikipedia.org

Die Seefahrt hat er an den Nagel gehängt, da er trotz seiner langen Fahrenszeit noch immer seekrank wird.

de.wikipedia.org

Durch die Hitze und die Schaukelbewegungen wurden beide Astronauten seekrank.

de.wikipedia.org

Die Wellenhöhe betrug etwa vier bis fünf Meter und viele Soldaten an Bord begannen, seekrank zu werden; zudem sank die Temperatur auf nur noch knapp über dem Gefrierpunkt ab.

de.wikipedia.org

Auch Seeleute, die ein Leben lang unbehelligt zur See gefahren sind, können plötzlich seekrank werden.

de.wikipedia.org

Dann trifft Pumuckl auf den blauen Klabauter, der auf dem Meer seekrank wird und deshalb auf einem Flussdampfer fährt.

de.wikipedia.org

Der Vater müht sich erfolglos beim Aufstellen eines Liegestuhls und gerät mit einem großen Mann aneinander, der glaubt, jener hätte sich an seine seekranke Frau herangemacht.

de.wikipedia.org

Einer der namenlosen Immigranten verbringt die Zeit mit Essen und Kartenspiel und weicht seekranken Mitreisenden aus.

de.wikipedia.org