Übersetzungen für „lehnen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

I . lehnen VERB intr

lehnen(an dat)

támaszkodik (-hez)

II . lehnen VERB trans

lehnen

támaszt

sich lehnen (an, auf akk)

támaszkodik (-hez, -re)

sich lehnen (über akk)

hajlik (fölé)

Lehne SUBST f

Lehne

támla

Lehne (Arm-)

karfa

Beispielsätze für lehnen

sich lehnen (an, auf akk)

támaszkodik (-hez, -re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den insgesamt 401 Entscheidungen der Spruchkammerverfahren lehnte die französische Militärregierung 61 ab.

de.wikipedia.org

Die Bolschewiki und ihre Verbündeten lehnten diesen Pluralismus ab.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Existenz von Gott und Seele ab.

de.wikipedia.org

Dieser Stamm lehnt die Anwendung von Gesetzen und Regeln und die Bibel ab, welche benötigt wird, um eine soziale Ordnung zu schaffen.

de.wikipedia.org

Angebote für eine Bürostelle oder eine Arbeitsstelle im Spital lehnte sie ab.

de.wikipedia.org

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde direkt an den Fuß des Bergmassivs gelehnt, weil dadurch eine besondere Verteidigung des Westens der Stadt entbehrlich war.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung des Tales lehnte den Tunnel jedoch ab.

de.wikipedia.org

Oft lehnte er sich auf eine Urne, der Wasser entquillt.

de.wikipedia.org

Seit seinem Rücktritt lehnte er Presseinterviews beharrlich ab.

de.wikipedia.org