Übersetzungen für „klappern“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

klappern

klappern

csörög, zakatol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

80 Rosse und Reiter klapperten auf der Straße und die Prominenz durfte zum Umritt in sechs Kutschen steigen.

de.wikipedia.org

Nur das Mädchen ist gesund und klappert die Bekanntschaften der Nacht ab, um ihnen zu helfen.

de.wikipedia.org

Das „Klappern“ des Mühlchens kann man schon aus mehreren hundert Metern Entfernung hören.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der gottesdienstlichen Liturgie werden die Ratschen bzw. Klappern anstelle der Altarglocken (-schellen) verwendet.

de.wikipedia.org

In der zeitgenössischen Literatur wird erwähnt, dass diese Gegenstände im Wind geklappert haben sollen.

de.wikipedia.org

Ratsche oder Rätsche (zu mittelhochdeutsch ratzen ‚klappern‘, verwandt mit neuhochdeutsch rasseln), auch Schnarre, Schnurre, Rappel, Räppel, Riärtel, Knarre, ist ein hölzernes Lärm- und Effektinstrument.

de.wikipedia.org

Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.

de.wikipedia.org

Wie beim pin peat bilden Xylophone, Trommeln und Klappern das rhythmische Grundgerüst.

de.wikipedia.org

Beim Schütteln der Frucht klappern die Kerne gut hörbar.

de.wikipedia.org

Diese Klappern bestehen aus einem Stab, der durch ein Brett gesteckt ist, und oben einen Holzhammer hat, der nach beiden Seiten frei schwingen kann.

de.wikipedia.org