Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „freudig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . freudig ADJ

freudig
freudig (Ereignis)

II . freudig ADV

freudig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org
Sechs Monate nach der Hochzeit wurde die Schwangerschaft freudig verkündet.
de.wikipedia.org
Die Geschichte gelangte 1949 an die britischen Zeitungen, von denen sie freudig publiziert wurde.
de.wikipedia.org
Der Weise hörte freudig die auf die Lotosblätter im See prasselnden Wassertropfen, kam nach Hause zurück und baute erst eine, dann weitere Trommeln.
de.wikipedia.org
Der König blickt freudig auf die kommende Vergeltung hoffärtiger Taten.
de.wikipedia.org
Das Werk ist gemäß dem Anlass von freudig-festlicher Grundstimmung geprägt und gehört zu den bis heute populärsten weltlichen Bachkantaten.
de.wikipedia.org
Unfreiheit sei kein Ideal, für das man freudig im Krieg sein Leben geben könne.
de.wikipedia.org
Nach freudigen Umarmungen der Familienmitglieder wird der Konflikt beendet.
de.wikipedia.org
Solche bei freudigen Anlässen und als Signalruf verwendeten Naturhornpfeifen, über die europäische Reisende im 19. Jahrhundert berichteten, gaben einen lauten, schrillen Ton von sich.
de.wikipedia.org

"freudig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski