Übersetzungen für „anfeuern“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

anfeuern

anfeuern

buzdít

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ungarische Team wurde daraufhin auch von den vorher neutralen Besuchern der Spiele angefeuert.

de.wikipedia.org

Während Wettfahrten beim Drachenbootfest jagen heute angefeuert vom Schlag der Trommeln die Mannschaften in ihren schmalen Booten über das Wasser.

de.wikipedia.org

Ohne Gebläse würden sich die heißen Abgase in der oberen Brennkammer stauen und der Ofen ließe sich nicht anfeuern.

de.wikipedia.org

Unter den Nationalmannschaften wird vom Großteil der Bevölkerung die kroatische und nicht die bosnisch-herzegowinische Auswahl angefeuert.

de.wikipedia.org

Neben dem Anfeuern des Publikums grüßt der Sänger in der Mitte des Tracks alle DJs der Welt.

de.wikipedia.org

Das Stadion wird oft gut gefüllt, die Mannschaft emotional angefeuert.

de.wikipedia.org

Zumindest beim Anfeuern und bei ungünstigem Zug kann sich das auch auf den Betreiber auswirken.

de.wikipedia.org

Der schriftliche Nachlass konnte nicht mehr gerettet werden und wurde laut Riegel zum Anfeuern der Öfen im Spital benutzt.

de.wikipedia.org

Ich kenne die Halle, die Stimmung und die Fans und freue mich darauf, von diesen Anhängern angefeuert und nicht mehr ausgepfiffen zu werden.

de.wikipedia.org

So war es möglich, dass der Ofen nicht angefeuert werden musste, egal wie tief die Temperatur unter dem Nullpunkt lag.

de.wikipedia.org