Übersetzungen für „Zusage“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Zusage SUBST f

Zusage

ígéret, beleegyezés

I . zusagen VERB trans

zusagen

megígér

II . zusagen VERB intr (gefallen)

zusagen

tetszik, megfelel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere gibt es Zusagen in den Rechtsgebieten Verwaltungsrecht, öffentliches Recht, Steuerrecht und Wirtschaftsprivatrecht.

de.wikipedia.org

Mit Übernahme der Schule durch die Stadt hatte diese aber dem Land die Zusage für die Finanzierung eines Neubaus abgerungen.

de.wikipedia.org

Die Zusage, das Wasserrad nach Möglichkeit wieder anzubringen, war nur ein Versprechen.

de.wikipedia.org

Er hatte dem Meismüller zwei Morgen Land gegen die Zusage geboten, Stau und Mühle zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Eine Zusage ist das Versprechen einer Behörde, eine bestimmte Maßnahme zu tun oder zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Der Vater bemühte sich ab 1666 um eine Exspektanz für seinen Sohn und erhielt die Zusage, dass der Sohn in kurfürstliche Dienste genommen werde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zusage versammelten sich die Hotelgäste abfahrtbereit in der Hotelhalle.

de.wikipedia.org

Die Zusage, die er in früheren Kapitulationsverhandlungen erhalten hatte, dass er in das Gebiet seiner ursprünglichen Heimat zurückkehren dürfe, wurde nie eingehalten.

de.wikipedia.org

Der Zusage seitens der Tourdirektion geht ein aufwändiges Bewerbungsverfahren voraus.

de.wikipedia.org

Als ihr das die Gräfin trotz voriger Zusage verweigert, läuft sie in der Nacht zu ihrer Mutter.

de.wikipedia.org