Übersetzungen für „Verwirrung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Verwirrung SUBST f

Verwirrung

zavar(odottság)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Türken ihren Hauptanführer vom Pferde stürzen sahen, entstand wilde Verwirrung.

de.wikipedia.org

Unter ihm aber kam das Land in große Verwirrung.

de.wikipedia.org

Ein Voranstellen bzw. Hochstellen der Zahl kann zu Verwirrung führen, da auf diese Art auch die Anzahl der Wiederholungen einer metrischen Form notiert wird.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Tagen herrschte eine Verwirrung und die restlichen drei bulgarischen Armeen erhielten keine Aufträge zum Angriff.

de.wikipedia.org

Dies alles sorgte manchmal für Verwirrung bei der Ermittlung und Festlegung eines neuen Rekordes.

de.wikipedia.org

Gänzlich Verwirrung verursacht jedoch die Tatsache, dass das Double offensichtlich nicht diesem Prinzip untersteht.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gattung stiftet bisweilen eine Gleichheit der wissenschaftlichen Namen Verwirrung.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Stockwerke sorgte lange Zeit für Verwirrung.

de.wikipedia.org

Dort gibt es auch heute noch die Flughafenstraße, was gelegentlich zu Verwirrung bei Ortsunkundigen führt.

de.wikipedia.org

Sie übersahen dabei das im Molekül vorhandene Schwefelatom und veröffentlichten eine falsche Formel, was jahrelang für Verwirrung sorgte.

de.wikipedia.org