Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Deckung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Deckung SUBST f

Deckung
Deckung HANDEL
Deckung MIL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch verbesserten sich die Möglichkeiten der Deckung erheblich.
de.wikipedia.org
Ihre Lebensraumansprüche bestehen in guter Deckung als Rückzugsraum und offenen Flächen zur Nahrungsaufnahme, so dass eine kleinteilig mosaikartige Landschaft bevorzugt angenommen wird.
de.wikipedia.org
Als alle in Deckung gehen, springt die Granate auf und ein Schlüssel kommt zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dies hatte den großen Vorteil, dass gelandete Segler die Landebahn nicht verstopften, schnell in Deckungen gebracht werden konnten und auch praktisch sofort weitergeschleppt werden konnten.
de.wikipedia.org
Der einzige bewegte Körperteil ist der Schlagarm, der zugleich auch zur Deckung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich fließen sie in thermische Langfristspeicher, die zur Deckung des Wärmebedarfs während des Winters dienen.
de.wikipedia.org
Die einzigen Steuern, die während dieser Zeit durch die Bündner eingezogen wurden, dienten der Deckung der Administrationskosten.
de.wikipedia.org
Als Deckung, die nicht in ihrer Art beansprucht werden darf, gilt die Leistung erfüllungshalber.
de.wikipedia.org
Das wird darauf zurückgeführt, dass im Normalfall Deckung unter Steinen gesucht wird.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber steht der Nachteil, stets für ausreichend Deckung sorgen zu müssen und damit auch eine oft unnötig hohe Geldbindung in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org

"Deckung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski