Übersetzungen für „Bestimmungsort“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Bestimmungsort SUBST m

Bestimmungsort

rendeltetési hely

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Arzneistoff ist in der Regel physikalisch im oder an den Träger gebunden und kann nach Erreichung seines Bestimmungsorts aus seinem Träger freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Postleitzahl sollte in einem Kreis etwa in der Größe eines Groschens links neben dem Bestimmungsort erscheinen, bei Schreibmaschinenschrift in Klammern gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie werden von Schleppern zu ihrem Bestimmungsort gebracht und dort verankert.

de.wikipedia.org

Der Seefrachtvertrag ist im Seehandel ein Frachtvertrag zwischen Befrachter und Verfrachter über den Transport von Frachtgut zu einem überseeischen Bestimmungsort gegen Bezahlung der Fracht.

de.wikipedia.org

Allein bei der Umsiedlung von 70.000 Indianern aus dem Südosten erreichten rund 20.000 den Bestimmungsort nicht oder starben kurz darauf.

de.wikipedia.org

Jedes Päckerei-Stück muss mit einer besonderen Adresse, auch mit Buchstaben, dem Bestimmungsorte und der Geld- oder Wertsumme (falls letztere deklariert worden) bezeichnet sein.

de.wikipedia.org

1 HGB der Frachtführer durch den Frachtvertrag verpflichtet, das Gut zum Bestimmungsort zu befördern und dort an den Empfänger abzuliefern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der rauen See versanken am Bestimmungsort jedoch alle Linsen oder liefen bei ihren Rückmarsch voll oder auf Grund.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse müssen in einem Zustand sein, dass sie Transport und Hantierung aushalten und in zufrieden stellendem Zustand am Bestimmungsort ankommen.

de.wikipedia.org

Es mussten mindestens fünf Sendungen für denselben Bestimmungsort aufgegeben werden.

de.wikipedia.org