Übersetzungen für „Ausmaß“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Ausmaß SUBST nt

Ausmaß

méret, kiterjedés

ausmessen

ausmessen

kimér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist wurden russische Hasenfelle verwendet, die deutschen, schwierig zu färbenden Landhasen nur in bescheidenem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Er ist inzwischen ein Synonym für einen Unfall größeren Ausmaßes oder mit größeren Folgeschäden geworden.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde, wenn auch in geringerem Ausmaß, bereits mit rechteckigen Ziegeln gebaut.

de.wikipedia.org

Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.

de.wikipedia.org

Dessen Ausmaß bezeichnete ursprünglich ein Grundstück, welches eine freie Familie und die von ihr abhängigen Personen versorgen konnte.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung setzt sich vorwiegend aus Kopffüßern zusammen, in geringem Ausmaß erbeuten sie auch Fische.

de.wikipedia.org

Die derzeitigen medizinischen Behandlungsmöglichkeiten können den Verlauf einer Demenz nur in einem sehr bescheidenen Ausmaß positiv beeinflussen.

de.wikipedia.org

Diese springen stark an und sind in ihrem Ausmaß nicht oder nur teilweise von der Person kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Sowohl in der Konstruktion als auch in den Ausmaßen mit 75 Metern Durchmesser weicht es von den meisten nordeuropäischen Gräbern der Bronzezeit ab.

de.wikipedia.org

Wird das Maß in diesem Fall trotzdem verwendet, wird das Ausmaß der Verwendung der Rekognitionsheuristik überschätzt.

de.wikipedia.org