Γερμανικά » Ελληνικά

I . versprechen <verspricht, versprach, versprochen> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . versprechen <verspricht, versprach, versprochen> VERB αυτοπ ρήμα sich versprechen

Πίνακας ρημάτων

2. versprechen (falsch aussprechen):

sich versprechen
μπερδεύομαι

Versprechen <-s, -> SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με versprochen

er hat es wohl versprochen, aber …
το υποσχέθηκε μεν, αλλά …
von der Reise hatte ich mir mehr versprochen
από το ταξίδι περίμενα περισσότερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beim Anbruch der Regenzeit wartet sie sehnsüchtig auf den Helden, der versprochen hat vor Einbruch des Monsuns zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Der irakische Verbindungsmann der Gruppe hatte ihnen versprochen, dass der jordanische Botschafter eingreifen würde, um eine sichere Flucht zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dadurch soll eine differenzierte Partnersuche möglich und dabei Erfolg versprochen werden.
de.wikipedia.org
Er hatte ihr jedoch stets von einem Sohn berichtet und ihr versprochen, seine Familie zu verlassen, wenn der Sohn seine Erstkommunion hinter sich hat.
de.wikipedia.org
Bei äußerlicher Anwendung wird eine Heilung bei Akne, Schuppenflechte, Fußpilz oder Hautverletzungen versprochen.
de.wikipedia.org
Sie habe immer für jene Kräfte gestimmt, die versprochen hätten, das Anliegen des Tierschutzes voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Um eine Frau, die einem Mann als Ehefrau versprochen wurde, und damit um das Thema Arrangierte Heirat geht es in Eine hoffnungslose Romanze (Staffel 5).
de.wikipedia.org
Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Sie hat ihm immerhin ein Treffen vor dem anstehenden Dorffest versprochen.
de.wikipedia.org
Als Bezahlung wird ihm ein Vierzehntel des Schatzes versprochen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "versprochen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα