Γερμανικά » Ελληνικά

trieb [triːp]

trieb απλ παρελθ von treiben

Βλέπε και: treiben

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB αμετάβ

1. treiben (driften):

sich αιτ treiben lassen μτφ

Trieb <-(e)s, -e> [triːp] SUBST αρσ

1. Trieb (Drang, Lust):

Trieb
ορμή θηλ

2. Trieb ΨΥΧ:

Trieb
Trieb

3. Trieb ΒΟΤ:

Trieb

I . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB μεταβ

1. treiben (antreiben, bewegen):

3. treiben (vorantreiben):

etw αιτ auf die Spitze treiben μτφ

4. treiben (Vieh):

6. treiben (Blüten):

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VERB αμετάβ

1. treiben (driften):

sich αιτ treiben lassen μτφ

Treiben <-s> SUBST ουδ ενικ

1. Treiben (Bewegung):

κίνηση θηλ

2. Treiben (jds Handeln, Tun):

ενέργειες θηλ πλ
πράξεις θηλ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die sechs bis acht linealischen Laubblätter sind zweizeilig bis rosettig an den Trieben angeordnet.
de.wikipedia.org
Auf jungen Trieben befinden sich einige wenige Flecken.
de.wikipedia.org
Die zylindrischen Triebe erreichen bei Durchmessern von 4 bis 7 Zentimetern Wuchshöhen von 5 bis 12 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Nach einigen Tagen muss von der Kürbispflanze eines der beiden Keimblätter und der Trieb entfernt werden, damit die Wuchskraft des Kürbisses der Gurke zugutekommt.
de.wikipedia.org
Die schlank zylindrischen, dunkelgrünen Triebe sind bis zu 120 Zentimeter und mehr lang.
de.wikipedia.org
Schilfrohr kann bis zu 5 m hoch werden, junge Triebe wachsen täglich 2–4 cm.
de.wikipedia.org
Früchte, Samen und Triebe machen einen kleineren Teil ihrer Ernährung aus.
de.wikipedia.org
Die Triebe erreicht eine Länge von bis zu 8 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Sie erscheinen im Scheitel der Triebe und öffnen sich am Tag.
de.wikipedia.org
Die Triebe sind bis zu 30 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"trieb" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский