Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „tolerieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

tolerieren [toleˈriːrən] VERB μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

Πίνακας ρημάτων
tolerieren
ανέχομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die offene Szene wurde von der Polizei und Politik lange toleriert, so dass der Zulauf immer grösser wurde.
de.wikipedia.org
Obwohl er eigentlich ein Zusammengehen mit der lutherischen Kirche insgeheim befürwortete, konnte er nicht in allen Fragen, aus seinen calvinistischen Glaubensüberzeugungen, diese tolerieren.
de.wikipedia.org
Sie toleriert nährstoffarme Böden, sofern genügend Feuchtigkeit vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Sie leben in sonnigen stehenden Gewässern und tolerieren auch Salzwasser.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten leben im Süßwasser, nur wenige tolerieren auch Brackwasser, sehr wenige Arten können in Salzwasser existieren.
de.wikipedia.org
Dabei findet man ihn in Oberflächenwasser mit Temperaturen von 15,6 bis 19,4 °C, wobei er für kurze Zeit auch geringere Temperaturen toleriert.
de.wikipedia.org
Der Schwanzfleckbuntbarsch lebt in Flüssen, Seen und Sümpfen, ausgewachsene Fische auch in Lagunen an der Karibikküste und tolerieren marine Wasserwerte.
de.wikipedia.org
Heute bestimmt der Kapitän, ob die Anwesenheit einer Schiffskatze auf seinem Schiff erwünscht ist und toleriert werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Art zeichnet sich dadurch aus, dass es den Organismen möglich ist gleich zwei extreme Umweltbedingungen, nämlich hohe Kochsalzkonzentrationen und einen hohen pH-Wert zu tolerieren.
de.wikipedia.org
In natürlichen Systemen konnte Ammoniumoxidation auch unter Bedingungen beobachtet werden, welche von untersuchten Reinkulturen nicht mehr toleriert wurden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "tolerieren" σε άλλες γλώσσες

"tolerieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα