Μεταφράσεις για „nahegehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

nahe|gehen irr VERB αμετάβ +sein

1. nahegehen (rühren):

nahegehen

συγκινώ +δοτ +αιτ

nahegehen

αγγίζω +δοτ +αιτ

2. nahegehen (verletzen):

nahegehen

θίγω +δοτ +αιτ

nahegehen

πληγώνω +δοτ +αιτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sie ist eine lebenslustige, impulsive und einfühlsame Frau, der die Fälle oft auch emotional sehr nahegehen.

de.wikipedia.org

Der Tod des Hofmeisters seines Vaters sei ihm sehr nahegegangen, da er ihm ein „aufrichtiger älterer Freund“ gewesen sei, der es immer gut mit ihm gemeint habe.

de.wikipedia.org