Γερμανικά » Ελληνικά

gezogen [gəˈtsoːgən]

gezogen part πρκ von ziehen

Βλέπε και: ziehen

I . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

5. ziehen (dehnen):

ziehen
τεντώνω

6. ziehen (Spielfigur rücken):

ziehen
(μετα)κινώ

II . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

III . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB αυτοπ ρήμα sich ziehen

Πίνακας ρημάτων

1. ziehen (sich dehnen, verziehen):

sich ziehen
διαστέλλομαι

IV . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB απρόσ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

I . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

5. ziehen (dehnen):

ziehen
τεντώνω

6. ziehen (Spielfigur rücken):

ziehen
(μετα)κινώ

II . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

III . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB αυτοπ ρήμα sich ziehen

Πίνακας ρημάτων

1. ziehen (sich dehnen, verziehen):

sich ziehen
διαστέλλομαι

IV . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERB απρόσ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με gezogen

in Mitleidenschaft gezogen werden
υφίσταμαι ζημιές
die alten Banknoten werden aus dem Verkehr gezogen
τα παλιά χαρτονομίσματα αποσύρονται (από την κυκλοφορία)
sie haben uns das Fell über die Ohren gezogen οικ
μας έπιασαν τον κώλο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Luftfahrzeug wurde mit einem unbemannten Höhenballon in eine Höhe von 25 km gezogen und glitt von dort zu Boden.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden in der Ikonographie Triumphwagen der Kybele, einer orientalischen Erd- und Muttergottheit, von Drachen gezogen.
de.wikipedia.org
Im Moment baut man an 2 ha Glasdach zur Ausweitung des Geschäftes, dort sollen unter anderem Kiwi und Artischocken gezogen werden.
de.wikipedia.org
Maßgebend ist die Ringelmann-Skala, mit der die Schwärzung eines Filterpapiers verglichen wird, durch das eine definierte Abgasmenge gezogen wird.
de.wikipedia.org
Damit hatte sie den Zorn der Führungselite auf sich gezogen.
de.wikipedia.org
Bei Kurzaufenthalten am Zielort kann jedoch auch in Erwägung gezogen werden, entgegen der vorgefundenen Realität den Tag-Nacht-Rhythmus der Heimat beizubehalten.
de.wikipedia.org
Wer sich weigerte, wurde durch politischen Druck, Razzien oder durch Überfälle durch irischstämmige Schläger aus dem Verkehr gezogen.
de.wikipedia.org
Auch die am Sturzbach liegenden Häuser wurden durch die Vermurung und Überschwemmung derart stark in Mitleidenschaft gezogen, dass sie fürs Erste unbewohnbar wurden.
de.wikipedia.org
Kann der Pasch nicht ganz zu Ende gezogen werden, ist der Gegenspieler wieder mit dem Würfeln an der Reihe.
de.wikipedia.org
Es war schmelzbar und es konnten Fäden gezogen werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gezogen" σε άλλες γλώσσες

"gezogen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα