Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gefüllt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . füllen [ˈfʏlən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. füllen (vollmachen) ΜΑΓΕΙΡ:

füllen mit +δοτ
γεμίζω +αιτ
gefüllte Tomaten
ντομάτες γεμιστές

2. füllen (Zahn):

füllen
σφραγίζω

II . füllen [ˈfʏlən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με gefüllt

das Theater war bis auf den letzten Platz gefüllt
το θέατρο ήταν γεμάτο μέχρι και την τελευταία θέση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es ist eine klassische Teehybride mit 9 cm großen, langstieligen, kräftig gelben Blüten, die nicht sehr stark gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Die jungen Blätter werden gefüllt gegart und besitzen dann einen angenehmen Geschmack.
de.wikipedia.org
Das kleine Ganggrab hat eine polygonale, mir Erde gefüllte Kammer von 1,6 × 1,6 m aus fünf kleinen Tragsteinen und einem kurzen Gang.
de.wikipedia.org
Die Sendezeit bei coloRadio wird von den vier Redaktionsgruppen „Kunst & Kultur“, „Magazin“, „Musik“ und „Politik“ gefüllt.
de.wikipedia.org
Im Weltraum dagegen ist der Oberkörper stärker mit Blut gefüllt als gewöhnlich.
de.wikipedia.org
Vom Bergwerk zeugten noch eine große mit Wasser gefüllte Pinge; Halden sowie teils noch offenen Schächte und Stollen im Ort und dem angrenzenden Wald.
de.wikipedia.org
Die frühste Phase in der die Höhlen rituell genutzt wurden und Knochen von menschlichen Individuen zusammen mit Stalaktiten in die Felsspalten gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Die Turmmauern sind zweischalig gebaut, innen und außen in Einblockbauweise hochgezogen, der Zwischenraum ist nur mit Steinen und Mörtelschutt gefüllt.
de.wikipedia.org
Etwa in der Mitte ist eine rechteckige mit Erde gefüllte Kammer von 1,1 × 0,9 m bestehend aus vier Steinen erhalten.
de.wikipedia.org
Die Sicherheitsbehälter der Reaktoren 1 bis 3 wurden mit Stickstoff gefüllt, um möglichen Knallgasexplosionen vorzubeugen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gefüllt" σε άλλες γλώσσες

"gefüllt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα