Γερμανικά » Ελληνικά

de facto [deː ˈfakto] ΕΠΊΡΡ

De-facto-Abwertung <-, -en> [deˈfakto-] SUBST θηλ ΟΙΚΟΝ

De-facto-Anerkennung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.
de.wikipedia.org
Sie übten de facto selbständige Herrschaftsfunktionen aus, die auch die verfassungsmäßigen Rechte einschränkten.
de.wikipedia.org
Doch auch hier trifft der Premierminister de facto die Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Der geflüchtete Kurfürst hatte zuvor seine Truppen beurlaubt, die somit de facto (vorübergehend) nach Hause geschickt wurden.
de.wikipedia.org
Der Antrag wird vom Bundesminister der Verteidigung, der de facto die Entscheidung trifft, an den Bundespräsidenten herangetragen.
de.wikipedia.org
Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).
de.wikipedia.org
Die Amunpriesterschaft war in jener Zeit de facto die Herrscherdynastie in Oberägypten und damit sehr einflussreich.
de.wikipedia.org
Viele Inhalte der Fanzines werden auf Web-Portalen verbreitet, die de facto die Funktion der gedruckten Publikationen in vielen Fällen abgelöst haben.
de.wikipedia.org
De facto umfasst sie alles, was zur Marketing-Ausbildung und -Forschung gehört.
de.wikipedia.org
Eine Nutzung des Portals als Mieter ist ohne diese Angaben de facto nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"de facto" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский