Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „berechnen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

berechnen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. berechnen (Preis, Zinsen):

berechnen
λογαριάζω

Παραδειγματικές φράσεις με berechnen

etw αιτ grob berechnen
υπολογίζω κάτι χοντρικά
das Volumen eines Körpers berechnen
υπολογίζω τον όγκο ενός σώματος
für den Transport berechnen wir Ihnen nichts
η μεταφορά δε θα χρεωθεί στο λογαριασμό σας
die Auswirkungen des Ereignisses ließen sich nicht berechnen
οι επιπτώσεις του συμβάντος δεν μπορούσαν να υπολογιστούν

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Frühzeit der Photographie wurde der Belichtungswert notwendigerweise geschätzt oder mittels Tabellen aus Jahres- und Uhrzeit, Wetter und Motiv berechnet.
de.wikipedia.org
Damit gibt es eine Registermaschine, die die Cantorsche Paarungsfunktion berechnet.
de.wikipedia.org
Volumen und Mantelfläche solch einer kurvierten Pyramide lassen sich mit Überlegungen wie im vorigen Fall berechnen.
de.wikipedia.org
Das Weltnetz der Satellitentriangulation ist das erste weltweite Vermessungsnetz, das mit Methoden der Satellitengeodäsie beobachtet und berechnet wurde.
de.wikipedia.org
Ihre Massen oder Dichten werden als unbekannte Parameter angesetzt und durch eine Vermittelnde Ausgleichung nach kleinsten Quadraten oder mittels Kollokation berechnet.
de.wikipedia.org
Alternativ kann das Volumen eines Kegelstumpfes mithilfe eines Integrals berechnet werden, da ein solcher Körper als ein um die x-Achse rotierter Rotationskörper betrachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Zuzahlungen werden von den Krankenkassen berechnet und eingezogen.
de.wikipedia.org
Der Nachweis ist indirekt: Die mithilfe dieses Konzepts berechneten Werte werden im Experiment mit einer Genauigkeit von bis zu 1 : 10 Mrd.
de.wikipedia.org
Der Höhenunterschied zwischen Quelle und Mündung beträgt 71 m. Daraus berechnet sich ein mittleres Sohlgefälle von 30,9 ‰.
de.wikipedia.org
Die Kollisionserkennung kann verschiedenen Anwendungen dienen, zum Beispiel um den Weg eines Objekts unter Vermeidung von Kollisionen zu berechnen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "berechnen" σε άλλες γλώσσες

"berechnen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα