Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ausrotten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. ausrotten μτφ (Unsitte):

ausrotten
ξεριζώνω

Παραδειγματικές φράσεις με ausrotten

etw αιτ mit der Wurzel ausrotten μτφ
ξεριζώνω κάτι
etw αιτ mit Stumpf und Stiel ausrotten
ξεριζώνω κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie werden sich von selbst zu erkennen geben, wenn sie Euch Schergen bis auf den letzten Mann ausgerottet haben.
de.wikipedia.org
Nachdem man ihre natürlichen Feinde, die Kojoten, in der Gegend ausgerottet hat, vermehren sie sich ungehemmt und vernichten die Ernte der ansässigen Farmer und Rancher.
de.wikipedia.org
Er scheint allerdings mittlerweile in dieser Region ausgerottet zu sein.
de.wikipedia.org
Die Franzosen unterwarfen die Insel bald militärisch, dabei wurde die karibische Bevölkerung praktisch vollständig ausgerottet.
de.wikipedia.org
Dieser wollte die Wilderei ausrotten und war für die Hinrichtung von über hundert Wilderern verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dies gab den Fischen die Möglichkeit, sich von der Fischerei zu erholen, sodass die Menschen keine Art ganz ausrotteten.
de.wikipedia.org
Durch die damals durchgeführte Flurbereinigung wurden deren Lebensräume zerstört und die letzten Exemplare wurden durch Bejagung ausgerottet.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden die Bären von den um ihr Vieh fürchtenden Alpenbewohner ausgerottet.
de.wikipedia.org
Das heißt, fast die gesamte Menschheit wurde ausgerottet.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sind aber bereits über 90 % der über 300 beschriebenen Arten ausgestorben oder ausgerottet worden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausrotten" σε άλλες γλώσσες

"ausrotten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα