Γερμανικά » Ελληνικά

Ring <-(e)s, -e> [rɪŋ] SUBST αρσ

1. Ring (Fingerring):

Ring
δαχτυλίδι ουδ

2. Ring (runder Gegenstand):

Ring
κρίκος αρσ

3. Ring nur πλ (Turngerät):

Ring
κρίκοι αρσ πλ

4. Ring (Boxring):

Ring
ρινγκ ουδ

5. Ring (Kreis, Vereinigung):

Ring μτφ
κύκλος αρσ
Ringe unter den Augen haben
έχω κύκλους κάτω από τα μάτια

6. Ring (Ringstraße) ΤΕΧΝΟΛ:

Ring
δακτύλιος αρσ

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Ring

der Ring hat 18 Karat
είναι δαχτυλίδι 18 καρατιών
der Ring fiel mir gleich in die Augen μτφ
το δαχτυλίδι μού χτύπησε αμέσως στο μάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung sollte die christliche Darstellung eines Kreuzes mit umgebendem Ring gewesen sein, wobei der Ring für den Heiligenschein steht.
de.wikipedia.org
Daraus bildet sich der sogenannte σ-Komplex, dessen positive Ladung über den Ring delokalisiert ist (2b).
de.wikipedia.org
Bei der pathologischen Untersuchung finden sich unreife Glomeruli und mit Epithel ausgekleidete Tubuli mit umgebenden Ringen aus Bindegewebe und glatten Muskelzellen, oft auch metaplastisches Knorpelanteile.
de.wikipedia.org
Nach rund 150 Jahren verringert sich die Zahl dieser Ringe, die am Ende der Spätlatènezeit völlig verschwinden.
de.wikipedia.org
Die Haltung beim Spiel ist senkrecht mit dem Ring unten.
de.wikipedia.org
Besonders auffällig ist der gelbe bis orange Ring um das Auge und die am Kopf stehende weiße bis hellgraue Haube.
de.wikipedia.org
Betrachtet man allgemein Polynome über einem faktoriellen Ring, so muss das Modulo-Argument durch einen geeigneten Homomorphismus ersetzt werden, der auf seine entsprechende Restklasse in abbildet.
de.wikipedia.org
An der Mündung wurden die Eisenstäbe häufig zum Ring geschmiedet und mit einem zusätzlichen übergezogenen Ring verstärkt.
de.wikipedia.org
Aromatische Ringe werden unter diesen Bedingungen nicht angegriffen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ring" σε άλλες γλώσσες

"Ring" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα