Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Narren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Narr <-en, -en> [nar] SUBST αρσ

1. Narr (Dummkopf):

Narr
τρελός αρσ
Narr
ανόητος αρσ

3. Narr (beim Karneval):

Narr
μασκαράς αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Narren

jdn zum Narren halten
κάνω πλάκα σε κάποιον
einen Narren an jdm gefressen haben
κάνω σαν τρελός για κάποιον
er hat einen Narren an ihr gefressen
για έναν περίεργο λόγο την πάει πολύ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Erst nach 1860 zeichnete sich eine Entspannung zwischen den Narren und der Obrigkeit ab.
de.wikipedia.org
An der Gruppe beteiligen sich 25 Narren an diversen Hallenveranstaltungen und Umzügen.
de.wikipedia.org
Dies setzt sich so lange fort, bis er begreift, dass man ihn gerade zum Narren hält.
de.wikipedia.org
Die Fastnachts-Figuren („Narren“), tragen grobe Leinengewänder, die mit oft kunstvollen Nähereien besetzt sind, dazu einen Fuchsschwanz.
de.wikipedia.org
Narrenattribute sind Ausstattungsgegenstände und Erscheinungsweisen, die gemeinhin mit der Figur des Narren verbunden sind.
de.wikipedia.org
Der Song wird aus der Sichtweise der Freundin wiedergegeben, die dem Protagonisten vorwirft, sie zum Narren zu halten.
de.wikipedia.org
Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.
de.wikipedia.org
Die Zahl 11 steht für die Gleichheit aller Narren.
de.wikipedia.org
In den Augen des Volkes seien die Ritter der Tafelrunde Narren und Verbrecher geworden.
de.wikipedia.org
Das Aufsagen ist eine Form des Rügerechts der Narren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Narren" σε άλλες γλώσσες

"Narren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα