Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Kritik“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Kritik
όνομα
Kritik
όνομα

Kritik <-, -en> [kriˈtiːk, kriˈtɪk] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Kritik

massive Kritik
σκληρή κριτική
Kritik üben
ασκώ κριτική
eine gute Kritik bekommen
αποσπώ μια καλή κριτική
er ist empfindlich gegen Kritik
είναι ευαίσθητος στην κριτική
ins Sperrfeuer der Kritik geraten
γίνομαι το επίκεντρο της κριτικής
ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten
μπαίνω στο στόχαστρο της κριτικής
an jdm/etw Kritik üben
κάνω κριτική σε κάποιον/κάτι
die Kritik prallte an ihr ab
η κριτική δεν την άγγιξε καθόλου
dadurch hat sie sich heftige Kritik eingehandelt
μ' αυτό δέχτηκε σκληρή κριτική
ihr Verhalten trug ihr viel Kritik ein
με τη συμπεριφορά της προκάλεσε έντονη κριτική

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trotz allgemein positiver Einstellung hat dieser Kritiktyp Probleme, Kritik so positiv zu verarbeiten, dass er sich weiterentwickeln kann.
de.wikipedia.org
Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.
de.wikipedia.org
Der kompetente Kritiknehmer prüft also Kritik anderer und erkennt gegebenenfalls seine eigenen Mängel in ihr wieder, um diese dann aufzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Studie geriet aufgrund von Fehlern in der Durchführung in die Kritik.
de.wikipedia.org
Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.
de.wikipedia.org
Die Kritik betrifft aber nicht Folgerungen etwa der Mathematik, da dort immer mit absoluter Sicherheit (deduktiv) geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Das Urteil geriet in die Kritik, da es bereits einen Tag nach Anklageerhebung gesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde jedoch von der Kritik negativ beurteilt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde von der Kritik verrissen, stellte sich jedoch als Publikumserfolg heraus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Kritik" σε άλλες γλώσσες

"Kritik" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα