Γερμανικά » Ελληνικά

Kreis <-es, -e> [kraɪs] SUBST αρσ

2. Kreis (Landkreis):

Kreis
επαρχία θηλ
im Kreis Fulda
στην επαρχία της Φούλντα

kreisen [ˈkraɪzən] VERB αμετάβ +sein o haben

Πίνακας ρημάτων

1. kreisen (Planet):

kreisen
περιστρέφομαι

Παραδειγματικές φράσεις με Kreis

der Kreis schließt sich
ο κύκλος κλείνει
der Kreis seiner Leser
ο κύκλος των αναγνωστών του
einen Kreis schlagen/ziehen
κάνω/σχηματίζω έναν κύκλο
im Kreis Fulda
στην επαρχία της Φούλντα
eine Feier im privaten Kreis
μια γιορτή σε κλειστό κύκλο
sie drehten sich im Kreis herum
γύριζαν γύρω γύρω
eine Feier im engen/kleinen Kreis
μια γιορτή σε στενό/μικρό κύκλο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte die Forderung nach Selbstverwaltung für Provinzen, Kreise und Gemeinden.
de.wikipedia.org
Der Katalog zu den kaiserzeitlichen Münzen gab zudem Handelspreise an, was zu seiner Verbreitung auch in Kreise der Sammler beitrug.
de.wikipedia.org
An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.
de.wikipedia.org
In antisemitischen Kreisen war der Grundgedanke aber nicht neu und lässt sich weit vor das Jahr 1933 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und sechs Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
1973 schloss er sich der Künstlergruppe Der Kreis an.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.
de.wikipedia.org
Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Kreis" σε άλλες γλώσσες

"Kreis" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα