Alemão » Francês

I . zufällig ADJ

zufällig
fortuit(e)

II . zufällig ADV

zufällig

zufällig ADJ

Entrada criada por um utilizador
zufällig
zufällig

zufällig ADV

Entrada criada por um utilizador
zufällig

Exemplos de frases com zufällig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zufällig wurden die Fresken im frühen 19. Jahrhundert wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.
de.wikipedia.org
Die Rauschmessung ist ein Verfahren zur Ermittlung der Größe von natürlichen, zufällig generierten Störspannungen in elektronischen Systemen.
de.wikipedia.org
Passanten, die sich zufällig im Umfeld der Kirche befanden, erhielten dieselbe Anweisung.
de.wikipedia.org
Die Gefechte finden auf einer zufällig gewählten Karte mit zufällig gewählten Mit- und Gegenspielern statt.
de.wikipedia.org
Kurzfaserverstärkte Bauteile weisen meist ein quasiisotropes Verhalten auf, da die Kurzfasern zufällig verteilt vorliegen.
de.wikipedia.org
Hierbei geht man davon aus, dass die Orientierung der Galaxien im Hintergrund ohne eine Gravitationslinse zufällig wäre.
de.wikipedia.org
Die am fünften Tag vorgesehene Folter blieb ihr zufällig erspart, da sich Handwerker im Garten nebenan aufhielten.
de.wikipedia.org
Der Ausgang eines einzelnen Messvorgangs ist in diesem Fall zufällig, die Entwicklung des Systems ist bei Durchführung einer Messung nicht deterministisch.
de.wikipedia.org
Einer dichotomen Grundgesamtheit werden in einer Stichprobe zufällig Elemente ohne Zurücklegen entnommen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zufällig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina