Traduções para „wurscht“ no dicionário Alemão » Francês

das ist mir/ihm Wurst [o. Wurscht] coloq

j'en ai/il en a rien à cirer coloq

Traduções para „wurscht“ no dicionário Francês » Alemão

elle est plutôt je-m'en-foutiste

ihr ist alles wurscht [o. piepegal] coloq

qc glisser sur qn comme une pet [sur une toile cirée] (qc laisser qn indifférent) coloq expr idiom

etw völlig von jdm abperlen / jdm völlig wurs(ch)t sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es ist doch vergleichsweise ganz wurscht ob einer gelbe Stiefel angehabt hat oder rote.

de.wikipedia.org

Weil´s schon wurscht ist das zweite Programm.

de.wikipedia.org