Alemão » Francês

II . wiegen1 <wog, gewogen> VERBO reflex

I . wiegen2 VERBO trans

2. wiegen (fein hacken):

Wiegen der Hüften SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das einzige Kalb wiegt bei der Geburt etwa 15 Kilogramm und ist zunächst gefleckt.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org
Der Rosafuß-Sturmtaucher hat eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 48 cm und wiegt dabei etwa 900 g.
de.wikipedia.org
Sie wiegt 42,5 g. Die Akkulaufzeit beträgt etwa sieben Tage.
de.wikipedia.org
Die Batterie aus 6831 Akkuzellen wiegt etwa 450 kg; sie wird durch eine Mischung aus Wasser und Glycol gekühlt.
de.wikipedia.org
Das Tafelbild hat eine Grüße von 4,30 × 2,10 × 0,6 m, wiegt 8 Doppelzentner und besteht aus zwei großen Holztafeln, die durch Querstäbe auf der Rückseite zusammengehalten werden.
de.wikipedia.org
Das Magazin fasst 12 Schuss, ungeladen wiegt die Waffe (.44-40) 2,85 kg.
de.wikipedia.org
Eine handelsübliche 0,5-Liter-Flasche wiegt 850 bis 900 g inklusive Kronkorken, Füllung und Etiketten.
de.wikipedia.org
Die Figur wiegt mehr als 16 t und ist etwa acht Meter hoch.
de.wikipedia.org
Das gesamte Denkmal wiegt 10 Tonnen, 8,5 Tonnen allein die Karavelle.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina