Traduções para „vierhändig“ no dicionário Alemão » Francês

vierhändig [ˈfiːɐhɛndɪç] ADJ ADV MÚS

vierhändig

à quatre mains

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vierhändige Klaviermusik ist ein Bereich der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Aus seinen Schülern und Cellisten stellte er ein kleines Orchester zusammen, in dem die Bläser zunächst durch vierhändiges Klavierspiel ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Begleitung des Bacchanten-Chores durch ein vierhändig gespieltes Klavier.

de.wikipedia.org

Sie nahmen auch Werke für zwei Klaviere in ihr Repertoire auf, dennoch richtet sich ihre besondere Aufmerksamkeit auf die vierhändige Klavierliteratur.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand die Lithografie Zwei vierhändig spielende mecklenburgische Gutsbesitzer, die wegen seines detailreichen Hintergrundes an Genremalerei erinnert.

de.wikipedia.org

Rasch erschloss sie sich teilweise allein zweihändige und vierhändige Stücke, die sie manchmal auswendig zu spielen lernte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit verfertigte er seine ersten Kompositionen, unter anderem Opernpotpourries und leichte vierhändige Klavierstücke für Anfänger und gab Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Passingmuster notiert als vierhändige Siteswaps oft unanschaulich – Muster, bei denen mehrere Personen gleichzeitig werfen, sind durchaus üblich.

de.wikipedia.org

Seit seiner Veröffentlichung „Ein Spanier für Elise“ bei Breitkopf & Härtel gibt er regelmäßig Fortbildungskurse „Klavier vierhändig“ und „Klavierdidaktik“.

de.wikipedia.org

Eine favorisierte Form des Klavierspiels war das vierhändige Spiel, bei dem zwei Klavierspieler Seite an Seite an einem einzelnen Klavier sitzen.

de.wikipedia.org