Alemão » Francês

I . verschossen VERBO

verschossen Part perf von verschießen

II . verschossen ADJ

in jdn verschossen sein
en pincer pour qn coloq

Veja também: verschießen

I . verschießen* irreg VERBO trans +haben

Visualizar Tabela de verbos

2. verschießen (abschießen):

verschießen (Steine)
lancer
verschießen (Pfeile)
tirer

3. verschießen (danebenschießen):

den Ball verschießen
rater le but

4. verschießen coloq (belichten):

viele Filme verschießen
bouffer beaucoup de rouleaux de pellicule coloq

II . verschießen* irreg VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

I . verschießen* irreg VERBO trans +haben

Visualizar Tabela de verbos

2. verschießen (abschießen):

verschießen (Steine)
lancer
verschießen (Pfeile)
tirer

3. verschießen (danebenschießen):

den Ball verschießen
rater le but

4. verschießen coloq (belichten):

viele Filme verschießen
bouffer beaucoup de rouleaux de pellicule coloq

II . verschießen* irreg VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com verschossen

sein Pulver verschossen haben coloq
avoir brûlé ses dernières cartouches
alle Pfeile verschossen haben
être à court d'arguments
in jdn verschossen sein
en pincer pour qn coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Statt Rauchmunition konnte aber auch Hohlladungsmunition verschossen werden.
de.wikipedia.org
Bald waren alle Raketen verschossen und die Palisade noch intakt.
de.wikipedia.org
Die Spritze, die verschossen wird, ist als Pfeil gestaltet, hat einen unter Gasdruck stehenden Kolben und ein befiedertes Ende.
de.wikipedia.org
Die 2,5-cm-Maschinenkanonen verschossen im Einsatz rund 110 bis 120 Schuss pro Minute, die effektive Reichweite lag bei etwa 3 Kilometern bei 85° Rohrerhöhung.
de.wikipedia.org
Durant, der inzwischen sein letztes Magazin verschossen hat und damit wehrlos ist, wird von den Somalis überwältigt und gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Schwere panzerbrechende Geschosse konnten nicht einfach verschossen werden, da die verwendeten Türme nicht in der Lage waren, die großen Kanonen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Da die Munitionsversorgung der achteren Türme auf diese Weise aber nicht immer hinterherkam, wurden mehrfach Granaten mit Aufschlagzündern anstelle der üblichen panzerbrechenden Projektile verschossen.
de.wikipedia.org
Die Waffen verschossen Geschosse mit jeweils zwei Führungsringen aus Kupfer.
de.wikipedia.org
Wie die Typ 10 sollte die Typ 91 mehrere Funktionen gleichzeitig erfüllen: per Hand geworfen und mit Granatwerfer bzw. Gewehrgranatwerfer verschossen werden.
de.wikipedia.org
Nach sowjetischen Angaben wurden während der Artillerieoffensive am ersten Tag 1.236.000 Granaten mit insgesamt 98.000 Tonnen Gewicht verschossen, welche 2.450 Güterwagen zum Transport beanspruchten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verschossen" em mais línguas

"verschossen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares