Alemão » Francês

Traduções para „veranstalten“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

veranstalten* VERBO trans

1. veranstalten (durchführen):

veranstalten

2. veranstalten coloq (vollführen):

veranstalten (Aufstand, Lärm, Zirkus)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den umliegenden Gemeinden werden auch Kappensitzungen veranstaltet.
de.wikipedia.org
Jährlich werden Projekte zur Stärkung der Medienkompetenz Jugendlicher veranstaltet.
de.wikipedia.org
Außerdem hält sie Vorlesungen und veranstaltet Workshops weltweit.
de.wikipedia.org
Wenn dann aber die Kugel auf der Null liegen bleibt, veranstalte ich einen Riesenhallo und erzähle allen von der Verfünfunddreissigfachung des Einsatzes.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden 118 Motorflüge aufgrund von Rund-, Wartungs- oder Einweisungsflügen veranstaltet.
de.wikipedia.org
Seit mehreren Jahren veranstaltet der Meetingpoint ein Januarkonzert.
de.wikipedia.org
Von dem Gut aus werden Jagdtouren veranstaltet und der umliegende Privatforst verwaltet.
de.wikipedia.org
Ende 1709 wohnte sie einem von ihrem Geliebten für den bayrischen Kurfürsten veranstalteten prachtvollen Fest bei.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2003 wurde ein Freiluftkino auf der Burg veranstaltet.
de.wikipedia.org
Diese werden in der Regel an Werktagen veranstaltet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"veranstalten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina