Alemão » Francês

Traduções para „untergebracht“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

unter|bringen VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

3. unterbringen coloq (eine Arbeitsstelle finden für):

jdn in einer Firma unterbringen
caser qn dans une firme coloq

Exemplos de frases com untergebracht

gut/schlecht untergebracht sein Person:
être bien/mal logé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Förderschnecke wird mit Hilfe einer kleinen Dampfmaschine angetrieben, die aus Platzgründen meist im Tender untergebracht war.
de.wikipedia.org
Die elektrische 24-Volt-Anlage wird von zwei 12-V-Batterien zu je 125 Ah gespeist, die unter dem Beifahrersitz untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Der Ausbildungsfreibetrag wird gewährt, wenn ein volljähriges Kind, für das den Eltern Kindergeld oder ein Kinderfreibetrag zusteht, das auswärtig untergebracht ist, sich in Berufsausbildung befindet.
de.wikipedia.org
In den Stallungen entstanden Werkstätten und Garagen, während im Gutshaus die Traktoristen untergebracht wurden.
de.wikipedia.org
Im Gebäude war bis 1998 die Bahnmeisterei untergebracht.
de.wikipedia.org
Die Sammlung Kommunalverkehr befindet sich im Depot für Schienenfahrzeuge des Museums, das in einer ehemaligen Schnelltriebwagen­halle der Deutschen Reichsbahn, etwa zwei Kilometer westlich des Museumsgeländes, untergebracht ist.
de.wikipedia.org
Bis zum heutigen Tage ist dort eine gehobene Gastronomie mit Hotelbetrieb und Tagungsräumen untergebracht.
de.wikipedia.org
Dort sind die Atemschutzwerkstatt, die Schreinerei, die Schlosserei, die Desinfektionsanlage für die Rettungsdienstfahrzeuge und die Zentralgaragen für die Krankentransportwagen untergebracht.
de.wikipedia.org
Im Servicewagen ist ferner ein Zugbegleiterabteil und ein Pausenraum untergebracht.
de.wikipedia.org
In dieser Etage sind Gemeinde- und Wohnräume untergebracht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares