Alemão » Francês

Traduções para „unüberbrückbar“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

unüberbrückbar ADJ

unüberbrückbar Gegensätze
unüberbrückbar Differenzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es ist ein Künstlerroman, der zwischen Künstlertum und Bürgerlichkeit einen unüberbrückbaren Gegensatz beschreibt.
de.wikipedia.org
Nach der Eingemeindung von Aussersihl bestanden zu Beginn unüberbrückbare Gegensätze zwischen den Liberalen und den Demokraten, die stark mit der Arbeiterschaft verbunden waren.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der Festung waren so durch einen breiten und tiefen Überschwemmungskessel für anstürmende Truppen so gut wie unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Als Begründung würden unüberbrückbare kulturelle Differenzen postuliert und ethnisch reine Territorien gefordert.
de.wikipedia.org
Der Roman zeichne ein Bild von ländlichem Snobismus und Scheinheiligkeit sowie von der unüberbrückbaren Kluft zwischen Bauern und Landadel.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde die deutsche Aufrüstung zur See ungebremst fortgesetzt und damit der deutsch-britische Gegensatz unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Es gibt für ihn eine unüberbrückbare Spannung zwischen Mensch und Welt.
de.wikipedia.org
Der König löste das Parlament auf, weil der Gegensatz zwischen gemäßigter Regierung und radikal royalistischem Parlament unüberbrückbar war und setzte Neuwahlen an.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz dessen ergab sich eine unüberbrückbare Differenz, welche eine Einigung beider Staaten erschwerte.
de.wikipedia.org
Diese Verstrickung führte zu einem unüberbrückbaren Gegensatz zwischen Vater und Sohn.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unüberbrückbar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina