Alemão » Francês

sprechend ADJ

1. sprechend:

sprechend Teddybär, Puppe

2. sprechend (deutlich):

sprechend Beispiel

3. sprechend (ausdrucksvoll):

sprechend Augen, Blick, Miene
expressif(-ive)

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] VERBO intr

2. sprechen (ein Telefongespräch führen):

ici...

4. sprechen (tratschen):

6. sprechen (erkennbar sein):

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] VERBO trans

1. sprechen (sagen, aussprechen):

3. sprechen (verlesen):

4. sprechen (sich unterreden mit):

parler à [ou avec]

Expressões:

Sprechen <-s; sem pl> SUBST nt

1. Sprechen (die Sprache):

parole f

2. Sprechen (das Reden):

Exemplos de frases com sprechend

Deutsch sprechend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Marquise nennt den Grafen, allerdings nur beiseite sprechend, sogar einen Phantast, Lügner und Betrüger.
de.wikipedia.org
Hierzu müssen sich die Kandidaten beispielsweise gegenseitig Begriffe pantomimisch, zeichnerisch oder mit einem Plastikball im Mund sprechend erläutern.
de.wikipedia.org
Diese Wortdeutung bestimmt den Bildinhalt des Wappens, der den Ortsnamen also „sprechend“ zum Ausdruck bringen will.
de.wikipedia.org
Heute wird die Versicherungsnummer zwar immer noch in derselben Weise vergeben, doch die Nummer kann nicht mehr als wirklich 'sprechend' bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Gelegentlich müssen sich die Kandidaten gegenseitig Begriffe pantomimisch, zeichnerisch oder mit einem Plastikball im Mund sprechend erläutern.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung ist überwiegend Flämisch sprechend.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sprechend" em mais línguas

"sprechend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina