Alemão » Francês

Traduções para „schmaler“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

schmal <-er [o. schmäler], -ste [o. schmälste]> [ʃmaːl] ADJ

2. schmal (dürftig):

schmal Angebot, Auswahl
maigre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
Beim Auffahren der Hauptquerschläge wurden gelegentlich schmale Kalischichten durchfahren.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Es war kürzer und schmaler, dafür aber schwerer und erzeugte mehr Abwärme, was zusätzliche Kühlmaßnahmen notwendig machte.
de.wikipedia.org
Die gold- bis hell haselnussbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel schmal eiförmig bis ellipsoid und 40–50 × 16–20 µm groß.
de.wikipedia.org
Die drei Kelchblätter sind frei, schmal, überlappend und gekielt.
de.wikipedia.org
Der röhrige Kelch mit relativ kurzen, schmalen und spitzen Zipfeln ist schwarz behaart.
de.wikipedia.org
Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares