Alemão » Francês

Traduções para „nebenstehend“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

nebenstehend ADJ

nebenstehend (von einem Sprecher gesagt)
ci-contre
nebenstehend (im Text stehend)
en regard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
So konnte jedermann mittels eines einfachen Drahtes den Empfänger an das Telefon anschließen, wie die nebenstehend abgebildete Anleitung für den behelfsmäßigen Empfang erklärt.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund scheint dem Betrachter entgegenzukommen, wenn die Kamera sich von der Szene entfernt (siehe nebenstehende Grafik).
de.wikipedia.org
Das nebenstehende Diagramm zeigt diese Umgebung aus Sicht des Aufpunktes.
de.wikipedia.org
Die nebenstehende orange Kurve beschreibt den Verlauf des ultimativen Limits als Funktion der Bandlücke des Halbleiters.
de.wikipedia.org
Die nebenstehende Abbildung zeigt den Schnitt durch eine Kugel.
de.wikipedia.org
Nebenstehende Schaltskizze zeigt eine Gittergleichrichtung mit einer Triode.
de.wikipedia.org
Nebenstehend ein straßengebundener Saugbagger für Gefahrgut, der oft von der Feuerwehr bei Havarien angefordert wird.
de.wikipedia.org
Die nebenstehende Abbildung verdeutlicht, dass das Marktportfolio ein Beta von 1 aufweist, wohingegen die risikolose Kapitalanlage ein Beta von Null hat.
de.wikipedia.org
Die pulverförmigen Sprengstoffe haben im Mittel die in nebenstehender Tabelle angegebenen Kennwerte.
de.wikipedia.org
Die Versorgungsqualität im europäischen Verbundsystem ist im Vergleich zu anderen Verbundnetzen hoch, wie nebenstehende Abbildung (Verlauf der Netzfrequenz über 48 Stunden) darstellt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "nebenstehend" em mais línguas

"nebenstehend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares