Alemão » Francês

ne ADV coloq

ne
non

'ne ART indef coloq

'ne abreviatura de eine

'ne
une

Veja também: eine(r, s) , ein

eine(r, s) PRON indef

2. eine(r, s) coloq (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! coloq
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Expressões:

einer für alle, alle für einen prov
un pour tous, tous pour un

I . ein, eine, ein NUM

II . ein, eine, ein ART indef

Mo­ne­tisierung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com ne

die [o. 'ne calão] Fliege machen coloq
se casser coloq
das ist mal 'ne gute Idee! coloq
voilà enfin une bonne idée !
hast du mir mal 'ne Zigarette? coloq
t'as pas une clope, pour moi ? coloq
ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval
danach muss man lange suchen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Darüber hinaus beinhaltet die CD eine auf dem Computer abrufbare Fotogalerie und das Musikvideo zu Nas ne dogonjat.
de.wikipedia.org
Die New Orleans and Northeastern Railroad (NO&NE) war eine amerikanische Class I-Bahngesellschaft in Louisiana und Mississippi.
de.wikipedia.org
Jeder Astronaut hatte an seinem Raumanzug so ’ne längliche Tasche für den Rechenschieber.
de.wikipedia.org
Die Negation wurde also ursprünglich durch die Kombination mit ne ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Dabei liegt doch nahe, den Punkt französisch als "point" zu lesen; "ne... point" heißt im älteren Französisch "überhaupt nicht", ist eine Verstärkung der Verneinung.
de.wikipedia.org
Auf dem neuen Album finden sich erstmals Kooperationen mit Hip-Hop- und R&B-Künstlern wie Akon, Kelly Rowland, Ne-Yo, Will.i.am, Kid Cudi, Estelle.
de.wikipedia.org
Schrotkugeln aus verschiedenen NE-Materialien sind auch heute noch gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Die aktuell Einwohner (Stand) werden Azurien(ne)s genannt.
de.wikipedia.org
Aus diesem bildet sich durch α-Zerfall 20 Ne.
de.wikipedia.org
An der Vorderseite steht auf einer Inschriftenkartusche die lateinische Aufforderung an den Prediger: „Clama ne cesses.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ne" em mais línguas

"ne" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares