Traduções para „Metier“ no dicionário Alemão » Francês

Metier <-s, -s> [meˈtjeː] SUBST nt

Metier

métier m

sein Metier beherrschen, sich auf sein Metier verstehen

connaître son métier

Exemplos de frases com Metier

sein Metier beherrschen, sich auf sein Metier verstehen

connaître son métier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Profi-Metier konnte er sich nicht durchsetzen und beendete 1962 seine Laufbahn.

de.wikipedia.org

Seit 1976 war das Tischtennisspiel ihr eigentliches Metier.

de.wikipedia.org

Aber auch die Errichtung von Lichtobjekten für größere Räume und anderen Installationen gehören zu seinem Metier.

de.wikipedia.org

Ihr bevorzugtes Metier war das Melodram, wo sie häufig als Gräfin oder Burgfräulein zu sehen war.

de.wikipedia.org

Als sie sich kennenlernen, fühlen sich die weltgewandte und hektische politische Journalistin und der bodenständige Sportreporter sofort voneinander angezogen, obwohl sie das jeweilige Metier des Anderen gering schätzen.

de.wikipedia.org

Nach den Regeln dieses Metiers werde „streng und stimmig“ eine „Geschichte komplexer zwischenmenschlicher Beziehungen“ erzählt.

de.wikipedia.org

Obwohl früher schon an Karikaturen interessiert, wurde ihm erst zum Ende des Studiums klar, dass diese sein Metier werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Künstler wechselt das kreative Metier und führt seither abseits der Betriebsöffentlichkeit eine erfolgreiche bürgerliche Existenz.

de.wikipedia.org

Weitere Versuche in diesem Metier in verschiedenen Stilrichtungen waren vergeblich.

de.wikipedia.org

Er erkannte dabei aber auch seine Grenzen in diesem Metier.

de.wikipedia.org