Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ladebon
ladebon
Querias escrever?
laden ,
Karbon ,
ou
Laden

I. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] VERBO trans

1. laden (verladen, packen):

laden
charger
etw auf den Lkw laden
charger qc sur le camion
Kohle geladen haben Lkw:
transporter du charbon
etw aus dem Auto/Laderaum laden
décharger qc de la voiture/soute
schwer/zu viel geladen haben
être très/trop chargé(e)

2. laden (aufbürden):

Schulden/Verantwortung auf sich Acus laden
endosser des dettes/une responsabilité

3. laden (Munition einlegen):

laden (Pistole)
charger
geladen sein
être chargé(e)

4. laden ELETR:

laden (Batterie)
charger
wieder geladen sein
être rechargé(e)
positiv/negativ geladen sein
avoir une charge [électrique] positive/négative

5. laden COMPUT:

laden (Programm, Datei)
charger
laden (Programm, Datei)
appeler

Expressões:

geladen haben calão
être bourré(e) coloq
geladen sein coloq
être furax [ou en pétard] coloq

II. laden1 <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] VERBO intr

laden Schütze:

laden
[re]charger

Laden1 <-s, Läden> [ˈlaːdən, Plː ˈlɛːdən] SUBST m

1. Laden (Geschäft):

Laden
magasin m
Laden (klein)
boutique f

2. Laden coloq (Betrieb):

Laden
boite (boîte) f coloq
der Laden läuft
la boite (boîte) tourne
den Laden dichtmachen
fermer la boite (boîte) coloq

3. Laden Läden o Laden (Fensterladen):

Laden
volet m

Expressões:

den Laden schmeißen calão
faire tourner la boite (boîte) coloq

Karbon SUBST nt GEOL

Karbon
carbonifère m
Präsens
ichlade
dulädst
er/sie/eslädt
wirladen
ihrladet
sieladen
Präteritum
ichlud
duludest / ludst
er/sie/eslud
wirluden
ihrludet
sieluden
Perfekt
ichhabegeladen
duhastgeladen
er/sie/eshatgeladen
wirhabengeladen
ihrhabtgeladen
siehabengeladen
Plusquamperfekt
ichhattegeladen
duhattestgeladen
er/sie/eshattegeladen
wirhattengeladen
ihrhattetgeladen
siehattengeladen
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Im Zeitalter des Karbon dominierten baumförmige Vertreter weite Gebiete der Nordhalbkugel, sie waren die Grundlage für die heutigen Steinkohlevorkommen in diesen Gebieten.
de.wikipedia.org
Rahmen, Verschlussgehäuse und Magazin der Waffe sind aus Karbon gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Gipfel besteht aus Triebensteinkalk aus dem Karbon, an der Nordflanke Sandsteinen.
de.wikipedia.org
Im Nordwesten legt sich über diese Schichten noch das Karbon.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr erreichte der Schacht 1 bei einer Teufe von 107 Metern das Karbon.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário