Alemão » Francês

Traduções para „kalben“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

kalben [ˈkalbən] VERBO intr

1. kalben:

kalben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dort brechen häufig über 50 Meter hohe Eisbrocken ab und fallen explosionsartig in das Wasser (Kalben).
de.wikipedia.org
Ein Vorgang dieser Art kann sich auf mehrere Jahre verteilen, wobei sich mehrere Eisberge beziehungsweise Eisinseln vom Kontinent beziehungsweise Schelfeis lösen können (Kalben).
de.wikipedia.org
Für Eisschilde muss diese Gesetzmäßigkeit nicht unbedingt gelten, da sie Eis auch durch andere Mechanismen wie zum Beispiel das Kalben von Eisbergen verlieren.
de.wikipedia.org
In der Praxis lässt man eine Kuh einmal jährlich kalben.
de.wikipedia.org
Heutige Salers-Kühe kalben etwa einmal im Jahr und geben zwischen 6,9 und 8,9 Liter Milch.
de.wikipedia.org
Deshalb muss eine Milchkuh in regelmäßigen Abständen kalben.
de.wikipedia.org
Der Vorgang der Geburt eines Kalbs heißt Kalben.
de.wikipedia.org
Vor dem Kalben wird sie während rund zwei Monaten nicht gemolken, so dass die verwertbare Laktationsperiode rund 300 Tage dauert.
de.wikipedia.org
Der Gletscher hat in der Vergangenheit zahlreiche Eisberge gekalbt, von denen viele über 5 km lang sind und deren Drift sich über Jahrzehnte verfolgen lässt.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtsreife tritt im Alter von etwa 9 Jahren ein, doch sehr frühreife Weibchen kalben manchmal im Alter von sechs Jahren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"kalben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina