Traduções para „inständig“ no dicionário Alemão » Francês

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADJ

inständig Bitte

pressant(e)

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADV

inständig

instamment

Exemplos de frases com inständig

jdn inständig um Hilfe bitten

implorer l'aide de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach inständigen Anrufungen des hl.

de.wikipedia.org

Als ihre Verwandten sie zur Ehe drängten, betete sie inständig zu Gott, er möge sie als Jungfrau zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

Der Zwerg hat auch eine Frau, mit deren inständiger Bitte um Freilassung ihres Mannes das Fragment endet.

de.wikipedia.org

Er bleibt zum Abendessen und wird inständig gebeten, etwas auf der Gitarre vorzuspielen.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihren Vater inständig, sie ins Haus der Großmutter zu begleiten, der es schlecht gehe.

de.wikipedia.org

Aber sie bittet ihn inständig, doch gehen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Die Tochter bittet den Inspektor inständig um ein Eheversprechen, doch er weist sie kalt ab.

de.wikipedia.org

Der entsetzte Herrscher fürchtet nun, seine Militärvorlage nicht mehr vom Parlament bewilligt zu bekommen und bittet nun den Fürsten inständig um dessen Unterstützung.

de.wikipedia.org

Er bedrängt sie inständig: „Alles Gold aus den Gräbern!

de.wikipedia.org

Sie bat ihren Vater immer wieder inständig, doch von seinen barbarische Untaten zu lassen.

de.wikipedia.org