Alemão » Francês

Traduções para „herein“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

herein [hɛˈraɪn] ADV

hier/dort herein
[nur] herein!
entrez !

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er führte Aufträge aus, die unter anderem durch Messe- und Ausstellungen herein kamen.
de.wikipedia.org
Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Während die Tür schließt, fährt ein Windstoß herein und löscht die Kerze vor dem Kruzifix.
de.wikipedia.org
Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Über Nacht zog dann der angekündigte Sturm mit Windspitzen bis 85 kn (bzw. 12 Bft) herein.
de.wikipedia.org
Kerze: Ein Clown kommt herein und versucht, den Feuermessertanz nachzubilden, indem er stattdessen eine Kerze benutzt.
de.wikipedia.org
Der wieder freigelassene Selimo kommt herein, und kurz darauf auch der Kalif.
de.wikipedia.org
Clown-Performance: Die Clowns kommen herein und spielen mit Papierflugzeugen.
de.wikipedia.org
Die Decke lässt durch eine Vielzahl an Fensterreihen großzügig Licht in das Gebäude herein.
de.wikipedia.org
Das äußere Tor ragte etwas in den, die Mauer umgebenden Graben herein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"herein" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina