Alemão » Francês

Traduções para „freche“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . frech [frɛç] ADJ

2. frech (herausfordernd):

frech Kleidung, Frisur
osé(e)

II . frech [frɛç] ADV

Exemplos de frases com freche

so eine freche Bande!
quelle bande de voyous ! coloq
der freche Widerspruch eines Schülers
la réplique insolente d'un écolier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Schon hier waren alle späteren Markenzeichen der Band vorhanden: locker-freche, teils ziemlich pubertäre Texte kombiniert mit einem einfachen, aber melodischen Punkrock.
de.wikipedia.org
Der freche Avik wird geschoren, indoktriniert und als „Protestant“ gemaßregelt.
de.wikipedia.org
Sie drohte lautlos, freche Kinder und faule Spinnerinnen im Sack mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie merkt, dass in ihrer Klasse größtenteils aufsässige und freche Schüler sind, denen keine Erfolgschancen zugesprochen werden.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst urteilte, die „den Kinderbuch-Zeichnungen nachempfundene, humorvolle Animation trifft die sympathisch-freche Kauzigkeit der Vorlage und findet zu einer kurzweilig-spannenden Kinodramaturgie“.
de.wikipedia.org
Sie hat eine freche und launische Persönlichkeit und ist eine talentierte Kampfpilotin.
de.wikipedia.org
Dabei mutet gleich die erste Szene wie eine freche Parodie auf Tonfilme an, als die feierlichen Reden anlässlich einer Denkmalenthüllung gehalten werden, und nur groteskes, quakendes Genuschel zu hören ist.
de.wikipedia.org
Seine Majestät hat Humor, ihm gefällt dieser freche, dreiste Kerl und Edelganove und will ihn unbedingt kennen lernen.
de.wikipedia.org
Dieser freche Edelmann, der das höchste Empfinden zu seiner Würde hatte, fühlte sich zweifellos als Inhaber eines ungewöhnlichen Schicksals und konnte sein Schicksal bewundern.
de.wikipedia.org
Durch mehrere freche Ideen finden sie immer jemanden, der sie ein Stück näher ans Ziel bringt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares