Traduções para „fraglich“ no dicionário Alemão » Francês

fraglich [ˈfraːklɪç] ADJ

1. fraglich (unsicher):

fraglich Angelegenheit

douteux(-euse)

es ist fraglich, ob ...

il est à se demander si ...

2. fraglich atrib (betreffend):

fraglich Person, Angelegenheit, Zeit

en question

Exemplos de frases com fraglich

es ist fraglich, ob ...

il est à se demander si ...

es ist noch fraglich, ob ich mitkommen kann

il n'est pas encore sûr que je puisse venir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Kommissar hat keinerlei Erinnerung an die fragliche Nacht und diese Ungewissheit quält ihn.

de.wikipedia.org

Fraglich sei so, ob „die Raupe das... Polyethylen tatsächlich verdaut - und nicht nur zerkaut und unverändert ausscheidet.

de.wikipedia.org

Sechs Stück wurden geliefert, es ist jedoch fraglich, ob sie in den Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Bis zur endgültigen Klärung der noch fraglichen Punkte sollten ergänzende Holzprovisorien den Verkehr über die Brücke ermöglichen.

de.wikipedia.org

Fraglich ist, ob es sich dabei immer um eine Person handelte oder ob sich eine besondere Spendenkultur etabliert hatte.

de.wikipedia.org

Es sei fraglich, inwieweit der linke Flügel der sozialistischen Partei den französischen Präsidenten in Zukunft stütze.

de.wikipedia.org

Ist die Prognose des Eingriffs fraglich, sollte eine Extraktion des Zahnes in Erwägung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Da es auf Länderebene kein dem Bundespräsidenten entsprechendes Amt gibt, ist fraglich, wer als oberster Repräsentant des Landes fungieren soll.

de.wikipedia.org

Ob es dieses Interview überhaupt je gab, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Der Fortbestand der Bibliothek über das Jahr 2011 hinaus ist fraglich.

de.wikipedia.org