Alemão » Francês

Traduções para „erzeugen“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

erzeugen* VERBO trans

1. erzeugen (produzieren, hervorbringen):

erzeugen

3. erzeugen COMPUT:

erzeugen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
In dieser Anlage besteht die Möglichkeit, alle Materialien zu verbrennen, um Wärme oder Strom zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
Näpfchen können durch Ätzung, mechanische Gravur (z. B. mit einem Stichel) oder Lasergravur erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Bei größeren Schriftgraden wurden ab dem 19. Jahrhundert die Matrizen auch auf galvanoplastischem Weg erzeugt.
de.wikipedia.org
Der festsaalähnliche Raum war schwer beheizbar, sodass an den kalten Mauern Teppiche hingen, um eine gewisse Wärme zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Fertigungstechnik können unterschiedliche Farben und Farbverläufe erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Sie entstehen z. B. durch den Bruch einer Talsperre (siehe Liste der Talsperrenkatastrophen) oder durch starke Niederschläge, die Hochwasser erzeugen.
de.wikipedia.org
Solche Anlagen erzeugen dasselbe Signal auf andere technische Weise mit höherer Präzision.
de.wikipedia.org
Letztere kann auch Zellkerne mit polyploidem, wenig kondensiertem Chromatin erzeugen oder auffällige polytäne Chromosomen hervorbringen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"erzeugen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina